c'est quoi les lyrics ?

"albion" des babyshambles. texte magnifique. pour le fun aussi, platypus de green day ( a ne pas faire écouter a tout le monde) et, un texte imortelle, "come as you are" de nirvana.
pour les anglophones (ou philes):
Down in Albion
They're black and blue
But we don't talk about that
Are you from 'round here?
How do you do?
I'd like to talk about that
Talk over
Gin in teacups
And leaves on the lawn
Violence in bus stops
And the pale thin girl with eyes forlorn

More gin in teacups
And leaves on the lawn
Violence in dole queues
And the pale thin girl
Behind the checkout

If you're looking for a cheap sort
Set in false anticipation
I'll be waiting in the photo booth
At the underground station
So come away, won't you come away
We could go to...
Deptford, Catford, Watford, Digberth, Mansfield
Ahh anywhere in Albion
Anywhere in Albion
Anywhere in Albion

Yellowing classics
And canons at dawn
Coffee wallahs and pith helmets
And an English song
Mmm... Reebok classics
And canons at dawn
Terrible warlords, good Warlords
And an English song
Oo if you're looking for a cheap sort
All glint with perspiration
There's a four-mile queue
Outside the disused power station

Now come away, oh say you'll come away
We'll go to...
Satsworth, Senford, Weovil, Woomoyle, NEW-CAST-LE
If you are looking for a cheap tart
Don't glint with perspiration
There's a five-mile queue
Outside the disused power station
Now come away (away), won't you come away
We'll go to...
Dedtown, Oldham, Nunthorpe, Rowlam, Bristol
anywhere in Albion

Dernière modification par wickedyouth (10-09-2007 19:04:22)

Les Hommes Que J'aime, de la Rue Kétanou

Je voudrais vous parler des hommes que j'aime
Ceux qui m'ont embrassés, au bord de la seine
Ou j'allais me jeter, jeté par une reine
Que j'avais, aimé, plus que les hommes que j'aime.
Ils ont des geules cassés, il faut les voir au petit jour
Se coucher tout étonnés, du monde qui les entoure
Ils volent, ils viennent, ils trainent, ils parlent fort, ils ne parlent pas
Ils entenent des carmen, qui leur disaient, viens par la!
Et chaque fois ils y vont, et chaque fois ils en reviennent
Entre un ange et un demon, ainsi j'aime les hommes que j'aime.

Je voudrais vous parler, des hommes que j'aime
Ceux qui m'ont embrassés, au bord de la seine
Ou j'allais me jeter, jeté par une reine
Que j'avais, aimé, plus que les hommes que j'aime.
Ce sont des géants, qui savent le chagrin d'amour
Des amitiés de survivants, qui fêtent votre retour
Et quand passe un drame et que l'un de nous il touche
On se donnent des prénoms de femmes, et on s'embrasse sur la bouche.
Mon dieu c'est mon tour, jvis au bord de la seine
Je cris au secours, ainsi m'aiment les hommes que j'aime.

Je voudrais vous parler, des hommes que j'aime
Ceux qui m'ont embrassés, au bord de la seine
Ou j'allais me jeter, jeté par une reine
Que j'avais, aimé, plus que les hommes que j'aime.
Et je lève mon coeur, à la tendresse de ces voyous,
qu'elle me porte bonheur, ce soir j'ai rendez vous
Et j'irais comme je suis, non je ne changerez rien,
Acte mes folies, a mon feu dans mes mains
A mon amour sans pudeur, a mon amour qui se dechaine
Et meme ca fait peur, ainsi aiment les hommes que j'aime.

Je voudrais vous parler, des hommes que j'aime
Ceux qui m'ont embrassés, au bord de la seine
Ou j'allais me jeter, jeté par une reine
Que j'avais, aimé, plus que les hommes que j'aime.

Je voudrais vous parler, des hommes que j'aime
Ceux qui m'ont embrassés, au bord de la seine
Ou j'allais me jeter, jeté par une reine
Que j'avais, aimé, plus que les hommes que j'aime.

Dernière modification par Byoulette (10-09-2007 18:37:34)

Mon texte préféré : Beherit - "Metal Of Death"

Metal of death, metal of death
Metal of death, metal of death
Metal of death, metal of death
Metal of death. metal of death
Metal of death, metal of death
Metal of death. metal of death


Traduction pour les non-anglophones : Beherit - "Metal de la Mort"

Metal de la mort, metal de la mort
Metal de la mort, metal de la mort
Metal de la mort, metal de la mort
Metal de la mort, metal de la mort
Metal de la mort, metal de la mort
Metal de la mort, metal de la mort


C'est tout particulièrement la grande subtilité, cette recherche d'un idéal de finesse et de légèreté, qui me touche dans ces paroles angéliques. Rien de tel que siffloter du Beherit en tricotant.

Un de mes lyric préférés:

Artiste: Ina-Ich
Chanson: Âme Armée

Tapie dans mon coin
Je t'observe de loin
Chacun de tes gestes
ressemble aux miens
A quoi penses-tu beau-gosse?
Dans cette guerre atroce
Elle qui nous unit
en habits kakis

Comme deux jeunes mariés
Nos destins sont liés
Ennemis par la vie
Mariés par la mort
Ta gachette au doigt
Ma vie est à toi
Ma gachette au doigt
Ta vie est à moi

Refrain 1:
L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
Oui je vais tirer
Répendre le deuil
Et je vais pleurer
Ta vie que je cueille
Ma patrie me décore
Pour avoir ta mort

Qu'as tu fait de mal
Pour métiter mes balles?
Si tu as fait le bien
Ca ne pèse plus rien
La guerre réduit les anges
En montres qui dérangent
En habits kakis
Plus rien n'a de prix

La guerre réduit les anges
En monstres qui dérangent (x4)

Refrain 1

L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
''je vais te tuer'' (x2)

Mon corps soudain à terre
Se tord dans cet enfer
Sur moi tu as tiré
Moi qui n'ai pas osé
Quel sanglant présent
De ta part bel amant
Une rivière de diamants
En forme de balles rouges-sang

La guerre réduit les anges
En monstres qui dérangent (x6)

L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
Oui tu as tiré
Répendu le deuil (x2)

Refrain 2:
L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
Oui tu as tiré
Répendu le deuil
Ma mère va pleurer
Ma vie que tu cueilles
Ma patrie m'offrira
Un joli cercueil

L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
Oui tu as tiré
Répendu le deuil (x2)

Refrain 2 (x2)

L'arme à la main
Et la larme à l'oeil
Oui tu as tiré
Répendu le deuil (x6)